{"id":5919,"date":"2020-11-17T21:08:19","date_gmt":"2020-11-17T21:08:19","guid":{"rendered":"https:\/\/localcontexts.org\/etiquettes-bc\/"},"modified":"2024-03-05T16:04:44","modified_gmt":"2024-03-05T16:04:44","slug":"etiquettes-bc","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/localcontexts.org\/fr\/etiquettes\/etiquettes-bc\/","title":{"rendered":"\u00c9tiquettes BC"},"content":{"rendered":"<div class=\"page-hero alignnone relative overflow-hidden pt-24 pb-12 md:pt-40 md:pb-32 lg:pt-40 lg:pb-40 xl:pb-56\">\n\n  \n  <video class=\"block absolute vid-cover outline-none\"  playsinline autoplay loop muted>\n    <source src=\"https:\/\/localcontexts.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/creekrocks.mp4\" type=\"video\/mp4\" \/>\n  <\/video>\n\n  \n  <div class=\"absolute inset-0\" style=\"opacity: 0.8\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/localcontexts.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/hero_overlay_generic.png\" class=\"w-full h-full object-cover\">\n  <\/div>\n\n  \n  <div class=\"absolute inset-0\" style=\"opacity: 0.25\">\n    <div class=\"h-48 bg-black\"><\/div>\n    <div class=\"h-24 bg-fade-top-to-bottom\"><\/div>\n  <\/div>\n\n  \n  <div class=\"container relative py-16 sm:py-20 lg:py-16 xl:py-24\">\n    <div class=\"content content--large content-left\">\n      <h1 class=\"text-white px-6 sm:px-0 my-0 max-w-xs lg:max-w-lg xl:max-w-xl\">\u00c9tiquettes BC<\/h1>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  \n  <div class=\"absolute left-0 right-0 bottom-0 -mb-px\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/localcontexts.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/swoosh_orange_2.png\" class=\"w-full\">\n  <\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<section class=\"section section aligncenter\" style=\"\">\n  <div class=\"container\">\n    <div class=\"content content--left\">\n      <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les \u00e9tiquettes BC sont une initiative \u00e9labor\u00e9e pour les communaut\u00e9s autochtones et les organisations locales. D\u00e9velopp\u00e9es gr\u00e2ce \u00e0 un partenariat continu et des essais effectu\u00e9s dans des communaut\u00e9s autochtones dans plusieurs pays, ces \u00e9tiquettes permettent \u00e0 des communaut\u00e9s d\u2019exprimer des conditions sp\u00e9cifiques qui leur sont propres lorsque vient le temps de partager leurs savoirs et de s\u2019engager dans des recherches et des relations futures, de mani\u00e8re \u00e0 respecter les r\u00e8gles communautaires d\u00e9j\u00e0 existantes, ainsi que la gestion et les protocoles en place pour utiliser, partager et faire circuler les connaissances et les donn\u00e9es. Les communaut\u00e9s sont invit\u00e9es \u00e0 personnaliser leurs \u00e9tiquettes BC. Pour ce faire, elles devront utiliser le <a href=\"\" data-type=\"\" data-id=\"\">syst\u00e8me Contextes locaux<\/a>, qui permet aux communaut\u00e9s d\u2019avoir le contr\u00f4le sur la personnalisation, la soumission aux institutions, l\u2019entreposage ou autres formes d\u2019organisation des donn\u00e9es.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les \u00e9tiquettes BC d\u00e9finissent les attentes de la communaut\u00e9 quant \u00e0 l\u2019utilisation appropri\u00e9e des collections et des donn\u00e9es bioculturelles. Les \u00e9tiquettes bioculturelles font en sorte que les peuples autochtones soient repr\u00e9sent\u00e9s dans les m\u00e9tadonn\u00e9es, et cr\u00e9ent des opportunit\u00e9s pour les futurs chercheurs de faire des contacts et de soutenir un partage appropri\u00e9 des b\u00e9n\u00e9fices.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le texte d\u2019une \u00e9tiquette BC est con\u00e7u afin de permettre \u00e0 chaque communaut\u00e9 de le personnaliser, selon la sp\u00e9cificit\u00e9 de l\u2019\u00e9tiquette et le contexte. Le titre de chaque \u00e9tiquette peut \u00eatre traduit en une ou plusieurs langues et appara\u00eetre conjointement au titre par d\u00e9faut de l\u2019\u00e9tiquette. Les ic\u00f4nes des \u00e9tiquettes BC ne peuvent toutefois pas \u00eatre modifi\u00e9es, ceci afin d\u2019assurer une reconnaissance nationale et internationale ainsi que la standardisation des donn\u00e9es entre les diff\u00e9rents syst\u00e8mes de gestion des contenus et des collections, les bases de donn\u00e9es num\u00e9riques, les sites Web et les expositions en pr\u00e9sentiel.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour de plus amples informations sur la mise en \u0153uvre et la pr\u00e9sentation des \u00e9tiquettes de ST, veuillez contacter <a href=\"https:\/\/localcontexts.org\/contact\/\" data-type=\"page\" data-id=\"18\">l\u2019\u00e9quipe<\/a> de Contextes locaux.<\/p>\n\n<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"section section bg-top aligncenter section--has-background\" style=\"background-color: #f8fbfa;\">\n  <div class=\"container\">\n    <div class=\"content\">\n      <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center text-3xl xl:text-4xl\"><strong>Cliquez sur l\u2019\u00e9tiquette BC ci-dessous afin d\u2019en savoir plus sur son utilisation.<\/strong><\/h3>\n\n\n<script>console.log(null)<\/script>\n<div class=\"labels align\">\n\n  \n  \n  \n  <div class=\"flex flex-wrap justify-center fake-flex-gap-8 sm:fake-flex-gap-6 xl:fake-flex-gap-8\">\n\n    \n      <\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\"><section class=\"section section aligncenter\" style=\"\">\n  <div class=\"container\">\n    <div class=\"content\">\n      <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-right\"><strong>Les \u00e9tiquettes Provenance<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-right\"><meta charset=\"utf-8\">Les \u00e9tiquettes Provenance identifient le groupe ou le sous-groupe \u00e9tant la principale autorit\u00e9 cultuelle associ\u00e9e au mat\u00e9riel, ou reconnait d\u2019autres int\u00e9r\u00eats dans le mat\u00e9riel.<\/h4>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.67%\"><script>console.log([11])<\/script>\n<div class=\"labels align\">\n\n  \n  \n  \n  <div class=\"flex flex-wrap justify-center fake-flex-gap-8 sm:fake-flex-gap-6 xl:fake-flex-gap-8\">\n\n    \n    \n      \n      \n      \n\n               \n          <div class=\"w-64 sm:w-48\">\n\n            \n            <a href=\"https:\/\/localcontexts.org\/fr\/etiquette\/bc-provenance\/\" class=\"\" tabindex=\"-1\">\n              <img decoding=\"async\" src=\"\" alt=\"\" class=\"w-5\/6 mx-auto hover:opacity-80\">\n            <\/a>\n\n            \n            <a href=\"https:\/\/localcontexts.org\/fr\/etiquette\/bc-provenance\/\" class=\"no-underline hover:opacity-75 block\">\n              <h3 class=\"text-primary-500 text-center text-xl xl:text-2xl mt-4 mb-0\">BC Provenance<\/h3>\n              <p class=\"text-primary-500 text-center font-normal text-sm my-0\">(BC P)<\/p>\n            <\/a>\n\n          <\/div>\n\n         \n          <div class=\"w-64 sm:w-48\">\n\n            \n            <a href=\"https:\/\/localcontexts.org\/fr\/etiquette\/bc-communautes-multiples\/\" class=\"\" tabindex=\"-1\">\n              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/localcontexts.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/bc-multiple-communities.png\" alt=\"\" class=\"w-5\/6 mx-auto hover:opacity-80\">\n            <\/a>\n\n            \n            <a href=\"https:\/\/localcontexts.org\/fr\/etiquette\/bc-communautes-multiples\/\" class=\"no-underline hover:opacity-75 block\">\n              <h3 class=\"text-primary-500 text-center text-xl xl:text-2xl mt-4 mb-0\">BC Communaut\u00e9s Multiples<\/h3>\n              <p class=\"text-primary-500 text-center font-normal text-sm my-0\">(BC CM)<\/p>\n            <\/a>\n\n          <\/div>\n\n         \n          <div class=\"w-64 sm:w-48\">\n\n            \n            <a href=\"https:\/\/localcontexts.org\/fr\/etiquette\/bc-clan\/\" class=\"\" tabindex=\"-1\">\n              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/localcontexts.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/bc-clan.png\" alt=\"\" class=\"w-5\/6 mx-auto hover:opacity-80\">\n            <\/a>\n\n            \n            <a href=\"https:\/\/localcontexts.org\/fr\/etiquette\/bc-clan\/\" class=\"no-underline hover:opacity-75 block\">\n              <h3 class=\"text-primary-500 text-center text-xl xl:text-2xl mt-4 mb-0\">BC Clan<\/h3>\n              <p class=\"text-primary-500 text-center font-normal text-sm my-0\">(BC CL)<\/p>\n            <\/a>\n\n          <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n<section class=\"section section aligncenter\" style=\"\">\n  <div class=\"container\">\n    <div class=\"content\">\n      <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-right\"><strong>Les \u00e9tiquettes Protocole<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-right\">Les \u00e9tiquettes Protocole d\u00e9crivent les protocoles traditionnels associ\u00e9s \u00e0 l\u2019acc\u00e8s au mat\u00e9riel concern\u00e9 et invitent ceux qui le consultent \u00e0 respecter le protocole de la communaut\u00e9.<\/h4>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\"><script>console.log([15])<\/script>\n<div class=\"labels align\">\n\n  \n  \n  \n  <div class=\"flex flex-wrap justify-center fake-flex-gap-8 sm:fake-flex-gap-6 xl:fake-flex-gap-8\">\n\n    \n    \n      \n      \n      \n\n               \n          <div class=\"w-64 sm:w-48\">\n\n            \n            <a href=\"https:\/\/localcontexts.org\/fr\/etiquette\/bc-consentement-verifie\/\" class=\"\" tabindex=\"-1\">\n              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/localcontexts.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/bc-consent-verified.png\" alt=\"\" class=\"w-5\/6 mx-auto hover:opacity-80\">\n            <\/a>\n\n            \n            <a href=\"https:\/\/localcontexts.org\/fr\/etiquette\/bc-consentement-verifie\/\" class=\"no-underline hover:opacity-75 block\">\n              <h3 class=\"text-primary-500 text-center text-xl xl:text-2xl mt-4 mb-0\">BC Consentement V\u00e9rifi\u00e9<\/h3>\n              <p class=\"text-primary-500 text-center font-normal text-sm my-0\">(BC CV)<\/p>\n            <\/a>\n\n          <\/div>\n\n         \n          <div class=\"w-64 sm:w-48\">\n\n            \n            <a href=\"https:\/\/localcontexts.org\/fr\/etiquette\/bc-consentement-non-verifie\/\" class=\"\" tabindex=\"-1\">\n              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/localcontexts.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/bc-consent-non-verified.png\" alt=\"\" class=\"w-5\/6 mx-auto hover:opacity-80\">\n            <\/a>\n\n            \n            <a href=\"https:\/\/localcontexts.org\/fr\/etiquette\/bc-consentement-non-verifie\/\" class=\"no-underline hover:opacity-75 block\">\n              <h3 class=\"text-primary-500 text-center text-xl xl:text-2xl mt-4 mb-0\">BC Consentement Non V\u00e9rifi\u00e9<\/h3>\n              <p class=\"text-primary-500 text-center font-normal text-sm my-0\">(BC CNV)<\/p>\n            <\/a>\n\n          <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n<section class=\"section section aligncenter\" style=\"\">\n  <div class=\"container\">\n    <div class=\"content\">\n      <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-right\"><strong>Les \u00e9tiquettes Permission<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-right\"><meta charset=\"utf-8\">Les \u00e9tiquettes Permission indiquent quelles activit\u00e9s sont d\u00e9sign\u00e9es comme \u00e9tant g\u00e9n\u00e9ralement acceptables par la communaut\u00e9. D\u2019autres utilisations que celles permises ici requi\u00e8rent de contacter directement les principales autorit\u00e9s culturelles associ\u00e9es au mat\u00e9riel. <\/h4>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\"><script>console.log([12])<\/script>\n<div class=\"labels align\">\n\n  \n  \n  \n  <div class=\"flex flex-wrap justify-center fake-flex-gap-8 sm:fake-flex-gap-6 xl:fake-flex-gap-8\">\n\n    \n    \n      \n      \n      \n\n               \n          <div class=\"w-64 sm:w-48\">\n\n            \n            <a href=\"https:\/\/localcontexts.org\/fr\/etiquette\/bc-pour-la-recherche\/\" class=\"\" tabindex=\"-1\">\n              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/localcontexts.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/bc-research-use.png\" alt=\"\" class=\"w-5\/6 mx-auto hover:opacity-80\">\n            <\/a>\n\n            \n            <a href=\"https:\/\/localcontexts.org\/fr\/etiquette\/bc-pour-la-recherche\/\" class=\"no-underline hover:opacity-75 block\">\n              <h3 class=\"text-primary-500 text-center text-xl xl:text-2xl mt-4 mb-0\">BC Pour la Recherche<\/h3>\n              <p class=\"text-primary-500 text-center font-normal text-sm my-0\">(BC R)<\/p>\n            <\/a>\n\n          <\/div>\n\n         \n          <div class=\"w-64 sm:w-48\">\n\n            \n            <a href=\"https:\/\/localcontexts.org\/fr\/etiquette\/bc-ouverts-a-la-collaboration\/\" class=\"\" tabindex=\"-1\">\n              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/localcontexts.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/bc-open-to-collaboration.png\" alt=\"\" class=\"w-5\/6 mx-auto hover:opacity-80\">\n            <\/a>\n\n            \n            <a href=\"https:\/\/localcontexts.org\/fr\/etiquette\/bc-ouverts-a-la-collaboration\/\" class=\"no-underline hover:opacity-75 block\">\n              <h3 class=\"text-primary-500 text-center text-xl xl:text-2xl mt-4 mb-0\">BC Ouverts \u00e0 la Collaboration<\/h3>\n              <p class=\"text-primary-500 text-center font-normal text-sm my-0\">(BC CB)<\/p>\n            <\/a>\n\n          <\/div>\n\n         \n          <div class=\"w-64 sm:w-48\">\n\n            \n            <a href=\"https:\/\/localcontexts.org\/fr\/etiquette\/bc-ouverts-a-la-commercialisation\/\" class=\"\" tabindex=\"-1\">\n              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/localcontexts.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/bc-open-to-commercialization.png\" alt=\"\" class=\"w-5\/6 mx-auto hover:opacity-80\">\n            <\/a>\n\n            \n            <a href=\"https:\/\/localcontexts.org\/fr\/etiquette\/bc-ouverts-a-la-commercialisation\/\" class=\"no-underline hover:opacity-75 block\">\n              <h3 class=\"text-primary-500 text-center text-xl xl:text-2xl mt-4 mb-0\">BC Ouverts \u00e0 la Commercialisation<\/h3>\n              <p class=\"text-primary-500 text-center font-normal text-sm my-0\">(BC OC)<\/p>\n            <\/a>\n\n          <\/div>\n\n         \n          <div class=\"w-64 sm:w-48\">\n\n            \n            <a href=\"https:\/\/localcontexts.org\/fr\/etiquette\/bc-sensibilisation\/\" class=\"\" tabindex=\"-1\">\n              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/localcontexts.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/bc-outreach.png\" alt=\"\" class=\"w-5\/6 mx-auto hover:opacity-80\">\n            <\/a>\n\n            \n            <a href=\"https:\/\/localcontexts.org\/fr\/etiquette\/bc-sensibilisation\/\" class=\"no-underline hover:opacity-75 block\">\n              <h3 class=\"text-primary-500 text-center text-xl xl:text-2xl mt-4 mb-0\">BC Sensibilisation<\/h3>\n              <p class=\"text-primary-500 text-center font-normal text-sm my-0\">(BC S)<\/p>\n            <\/a>\n\n          <\/div>\n\n         \n          <div class=\"w-64 sm:w-48\">\n\n            \n            <a href=\"https:\/\/localcontexts.org\/fr\/etiquette\/bc-non-commerciale\/\" class=\"\" tabindex=\"-1\">\n              <img decoding=\"async\" src=\"\" alt=\"\" class=\"w-5\/6 mx-auto hover:opacity-80\">\n            <\/a>\n\n            \n            <a href=\"https:\/\/localcontexts.org\/fr\/etiquette\/bc-non-commerciale\/\" class=\"no-underline hover:opacity-75 block\">\n              <h3 class=\"text-primary-500 text-center text-xl xl:text-2xl mt-4 mb-0\">BC Non Commerciale<\/h3>\n              <p class=\"text-primary-500 text-center font-normal text-sm my-0\">(BC NC)<\/p>\n            <\/a>\n\n          <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"parent":6062,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","iawp_total_views":87,"footnotes":""},"class_list":["post-5919","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/localcontexts.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/localcontexts.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/localcontexts.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/localcontexts.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/localcontexts.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5919"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/localcontexts.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5919\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/localcontexts.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6062"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/localcontexts.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}