We are seeking a marketing strategist! Visit our opportunities page for more information.

Etiquetas CT

Las Etiquetas CT y BC son una iniciativa en favor de las comunidades indígenas y organizaciones locales. Han sido desarrolladas y probadas a partir de un constante trabajo en conjunto con distintas comunidades indígenas de múltiples países. Las Etiquetas permiten a las comunidades expresar condiciones locales y específicas para compartir e involucrarse en investigaciones y relaciones futuras que sean congruentes con las reglas, gestión y protocolos comunitarios existentes para el uso, transmisión y circulación del conocimiento y la información. Cada comunidad personaliza sus Etiquetas CT y BC. Para hacer esto deberán utilizar la Concentradora de Local Contexts, la cual permite a las comunidades controlar la personalización y los envíos a instituciones, acervos de datos, y otras organizaciones.

Las Etiquetas CT fomentan la inclusión de protocolos locales para el acceso y uso del patrimonio cultural que circula digitalmente fuera de las comunidades. Estas Etiquetas identifican y explican las reglas y responsabilidades de la comunidad respecto al acceso y el uso futuro del conocimiento tradicional. Esto incluye material sagrado o ceremonial, material con restricciones de género, condiciones de uso por temporada y/o materiales diseñados específicamente para difusión.

Se busca que cada comunidad personalice el texto de su Etiqueta CT, dándole así contexto y especificidad. El título de cada Etiqueta CT puede ser traducido a uno o más idiomas y ser mostrado junto con el título original. Los iconos de las Etiquetas CT no deben ser alterados, para así asegurar que sean identificados a nivel nacional e internacional, y que haya uniformidad en los sistemas de manejo de contenido y colecciones, acervos en línea, sitios web y exposiciones físicas.

Para más información sobre cómo implementar y visualizar las Etiquetas CT, por favor contacte al equipo de Local Contexts.

Haga clic en una Etiqueta CT para saber más sobre su uso.

Etiquetas de Procedencia

Las Etiquetas de Procedencia identifican al grupo o subgrupo que es la autoridad cultural principal respecto al material, y/o reconoce algún otro interés por los materiales.


Etiquetas de Protocolo

Las Etiquetas de Protocolo trazan los protocolos tradicionales asociados con el acceso al material e invitan a los usuarios a respetar los protocolos comunitarios.


Etiquetas de Autorización

Las Etiquetas de Autorización indican qué actividades ha aprobado la comunidad como aceptables. Cualquier uso distinto requiere que se contacte directamente a las autoridades culturales de la comunidad en cuestión.