Tohu TK
This is an example of a Family TK Label adapted by the Sq’éwlets people to be used in the Sq’éwlets Website Project.
Click on image below to enlarge.
Click on the link below to see this TK Label on the Sq’éwlets Website Project:
http://digitalsqewlets.ca/traditional-knowledge_connaissances_traditionnelles-eng.php
TK Whānau (TK WH)
He aha koe e whakamahi ai i tenei?
Mēnā ka whakamahia tēnei tohu, kua kitea ētahi āwangawanga mō te tōtika, ngā whakatau hoki/rānei ki tēnei rawa. Kīhai tēnei rawa i hangā mā roto i tētahi whakaae whai whakaaro, i ngā tikanga ā-hapori rānei mō te rangahau. Me te aha, kua puta ētahi pātai mō tōna tika, me tōna hāngai ki te hunga nāna nei i hanga.
Kupu Tauira mō ngā Tohu TK
Whakamahia ai tēnei tohu hei whakaatu ake, kāore tēnei rawa i whakamahia whānuitia e te hapori nui tonu i tua whakarere. He tohu whakatika pōhēhē tēnei, ehara mā te katoa tēnei rawa, engari, mā ngā uri kē o ngā whānau i tohua iho. Mā ia rohe hei kōwhiri ake, ko wai mā ēnei uri/whānau, me pēhea hoki tā rātou whakamahi. Ehara i te mea he utu kore tēnei rawa, mā te hapori nui tonu rānei i tua whakarere, tae noa mai ki tēnei wā. Ko tā tēnei tohu, he wero i te hinengaro, ka pēhea tō whakamahi i te rawa nei, me tō whai whakaaro ki ngā tikanga, ki ngā uaratanga mō te tuari ki tangata kē, ki te whakamahi hoki.